网页翻译够用,但工作流很割裂
在Mac上,很多人习惯打开浏览器里的翻译网站,复制一段、粘贴一段。看看短句没问题,可一旦要翻译整份合同、整篇论文,或者一边聊天一边翻译,频繁切换窗口非常打断思路。
一款Mac好用的翻译软件,应该常驻在电脑上,文字、文档、聊天和语音都能在同一个客户端里完成,不用每次都回到网页复制粘贴。
在电脑前处理的往往是长文档、长对话和会议,翻译工具要跟得上
在Mac上,很多人习惯打开浏览器里的翻译网站,复制一段、粘贴一段。看看短句没问题,可一旦要翻译整份合同、整篇论文,或者一边聊天一边翻译,频繁切换窗口非常打断思路。
一款Mac好用的翻译软件,应该常驻在电脑上,文字、文档、聊天和语音都能在同一个客户端里完成,不用每次都回到网页复制粘贴。
外文论文、产品手册、招标文件大多是PDF。把文字复制出来再翻译,表格、分栏和图片位置都会乱掉,读起来很费劲。
HelloGPT支持Mac PDF翻译,也支持Word、PPT、Excel、TXT、Markdown等格式,上传后整篇翻译并尽量保留原有排版,译完直接阅读或导出。
参加跨国线上会议、看外语网课或直播时,需要的是能边听边翻的Mac实时翻译软件。
HelloGPT的语音翻译能实时识别语音并翻译成目标语言,把外语内容转成看得懂的文字,接近Mac同声翻译的体验。
HelloGPT翻译软件Mac版是原生客户端,支持macOS 12及以上,Intel芯片和Apple芯片的Mac都能安装。
同一个账号还可以登录Windows、iPhone、Android,翻译记录与设置自动同步,在Mac上处理文档,出门用手机继续翻译。
覆盖Mac上最常见的几类翻译需求
支持PDF、Word、PPT、Excel、TXT、Markdown,整篇翻译并尽量保留原有排版。
实时识别语音并翻译成文字,线上会议、网课、外语视频都能边听边看。
内置WhatsApp、Telegram、LINE等聊天软件,收发消息自动双向翻译,支持多账号。
粘贴文字即可翻译,自动识别源语言,基于大模型理解语境,译文更通顺。
想翻译Mac上的外文软件界面或图表文字,截图后即可识别并翻译,外文图片同样适用。
翻译内容加密传输,翻译完成后数据即时清除,商业文档更放心。
安装后即可开始翻译文本、文档和语音
从本网站下载macOS版,拖入「应用程序」文件夹完成安装。
用邮箱或手机号注册登录,已有手机端账号可以直接登录同步记录。
使用语音翻译时,按系统提示允许麦克风权限;使用截图翻译时允许屏幕录制权限。
粘贴文字、拖入文档、开启语音翻译或登录聊天账号,选择目标语言即可。
Mac用户的翻译需求,多半发生在工作和学习里
外文论文、教材PDF整篇翻译并保留排版,看外语网课时开启实时语音翻译,阅读和听课效率都更高。
海外设计规范、产品文档、用户反馈快速翻译,PPT和Excel也能直接处理,团队沟通少走弯路。
在Mac上同时登录多个聊天账号,客户消息自动翻译,用中文回复即可,报价单、合同也能顺手翻译。
和海外同事开线上会议时,用实时语音翻译把发言转成中文文字,跟上讨论节奏,会后整理纪要也更方便。
安装前可以先确认电脑是否满足以下条件
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 系统版本 | macOS 12及以上 |
| 芯片 | Intel芯片与Apple芯片的Mac均可安装 |
| 文档格式 | PDF、Word、PPT、Excel、TXT、Markdown |
| 账号 | 邮箱或手机号注册,与Windows、Android、iOS版通用 |
| 价格 | 免费版每天10,000字符;专业版适合批量文档与大量语音翻译 |